Redundancies hit highest level since pandemic as unemployment climbs higher
英国失业率跃升至5%以上，裁员激增至疫情大流行以来的最高水平。英国国家统计局（ONS）周二上午公布了令人震惊的数据，这可能会让工党政府部长们在圣诞节假期前感到不寒而栗。它说受薪雇员人数[...]
Jobs losses continue in service sector despite ‘rebound’ in UK growth
尽管新调查数据显示英国经济出现“反弹”迹象，但 12 月份服务业就业岗位仍出现下降。标准普尔全球分析师表示，由于“巨大的成本压力”，随着年底的到来，英国公司的员工人数继续下降。服务业跌幅最为显着 [...]
Public sector jobs and pay increase while private sector struggles
官方统计数据显示，9 月份公共部门就业人数大幅增长，而私营部门的工人人数则有所下降。截至 2025 年 9 月的三个月内，公共部门的就业人数增加了 7,000 人，总就业人数达到 620 万人。英国国家统计局 (ONS) 表示，中央政府的就业人数创历史新高 [...]
Global recruiter SThree hit by ailing UK jobs market
全球招聘公司 SThree 感受到了英国就业市场恶化的压力，该地区成为该集团表现最差的大市场。这家专门为科学、技术工程和数学领域的员工与需要员工的公司建立联系的咨询公司在英国的费用下降了 26% [...]
Inflation to remain sticky before interest rates call
周三公布的新数据预计通胀将持续居高不下，英国央行即将做出的利率决定将受到更严格的审查。根据 Trading [...] 达成的共识，截至 11 月份的一年中，价格增长率将保持在 3.5%，比上个月略有下降。
FTSE 100 Live: Budget hits hiring market as economy feels pinch
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。周五，工党政府的经济增长使命不仅表现迟缓，而且直线下滑。英国国家统计局 (ONS) 公布的最新数据对雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 造成了又一次打击，因为新数据显示产出下降了 0.5% [...]
Bank of England expected to cut interest rates to nearly three-year low
经济学家认为，英国央行准备将利率降至近三年来的最低水平，为借款人带来一轮“喜庆消息”。市场普遍预计央行货币政策委员会 (MPC) 将于周四将利率从 4% 降至 3.75%。这将使借贷成本降至 [...]
Bank of England poised to slash interest rates
英国央行预计将在下周四的关键决定中降息25个基点至近两年来的最低水平。由于担心英国经济活动陷入停滞且 [...]
Billionaire Labour backer says ‘business unfriendly’ Budget hit growth
工党的一位亿万富翁支持者表示，在再次公布惨淡数据后，政府的“商业不友好”政策打击了经济增长。 Phones 4u 的创始人约翰·考德威尔 (John Caudwell) 表示，工党“确实需要改变他们正在做的事情的基调”，以推动经济增长并吸引企业。它遵循最新版本 [...]
‘Time to worry about recession’ – Bank faces pressure to cut rates as economy shrinks
在新数据显示英国经济 10 月份再次出现萎缩后，英国央行面临着越来越大的压力，要求其为陷入困境的英国经济注入一针强心剂。央行货币政策委员会 (MPC) 将于下周四召开会议，经济学家们预计将利率下调 25 个基点 [...]
UK on ‘recession watch’ as economy contracts amid Budget chaos
英国经济 10 月份萎缩了 0.1%，这是连续第二个月下滑，原因是企业暂停投资，因为人们一致猜测雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 的第二份秋季预算即将加税。英国国家统计局 (ONS) 公布的最新数据对财政大臣的增长议程造成了又一次打击，因为新的 [...]
Public spending fuelled growth spurt ‘no cause for celebration’
一个行业组织表示，工党“先花钱，后纳税”的财政政策方针将推动经济增长高于此前预期，但将使英国公共财政处于“脆弱”地位。英国工业联合会 (CBI) 将明年的增长预测从 1% 上调至 1.3%，并额外增加了 [...]
Lib Dems and Tories erupt in row over Employment Rights Bill
自由民主党和保守党在深夜对就业权利法案的投票中发生冲突，自由民主党的同僚落后于工党政府。保守党商业发言人安德鲁·格里菲斯 (Andrew Griffith) 指责自由民主党周三晚上在上议院与工党一起投票，理由是该党 [...]
2025: It’s been one hell of a year for UK business
从政治闹剧到市场波动、网络攻击、收购和贸易战——2025 年并非一帆风顺。一月：汽车金融和愤怒的农民我们在年初报告了伦敦证券交易所的资金外流情况，指出 2024 年是新上市公司有记录以来最安静的一年，我们建议 [...]
UK exports forecast downgraded as Labour fails to kickstart trade
一位商业预测人士表示，明年英国出口增长将下降近一半，工党的一系列协议未能改善国际贸易复苏的希望。工党政府已将贸易作为提振增长前景的关键杠杆，利用与欧盟和印度等国的新协议来 [...]
Rachel Reeves: Leak to the FT was inaccurate
英国财政大臣雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)猛烈抨击了预算案前向媒体提供的简报，她提到《金融时报》的一篇具体新闻报道包含“部分且不准确”的信息。在周三上午的财政部特别委员会听证会上，财政大臣猛烈抨击了预算案发布前几个月的泄密行为，并补充说 [...]
David Cameron sounds alarm over British brain drain
前首相戴维·卡梅伦勋爵对英国企业家和人才外流表示担忧，警告英国政府需要搁置“其他目标”，优先考虑商业增长。卡梅伦勋爵在阿布扎比金融周上发表讲话时承认英国人才前往阿拉伯联合酋长国 (UAE) 等地，他表示：“我 [...]
Interest rates: Bank of England hawks to ‘look through’ Budget’s disinflation
英国央行政策制定者对未来利率走势持强硬态度，尽管他们承认即将出台的预算将降低通胀。在财政部特别委员会的国会议员面前，世行工作人员的分析与预算责任办公室 (OBR) 一致，即 Rachel Reeves 11 月声明中的措施将导致 0.5 个百分点的下降 [...]
